Service 事業内容

01

専門分野翻訳

ビジネス文書、公文書、マニュアル、契約書および医療分野などにおける、大量そして高品質な翻訳をご希望でしたら、Flitto専門翻訳をご利用ください。
分野ごとの専門リソースによる翻訳および校正で高品質な翻訳を提供します。
プライバシーマークおよびISO17100に準じたプロセス管理により、お客様の大切なデータの秘匿性を担保いたします。

02

映像字幕翻訳

グローバル企業、音楽事務所、OTT、MCN、大学講義や有名Youtubeクリエーターなどに向けた多言語の映像字幕翻訳サービスです。
映像に適したトーン＆マナーと、現地視聴者の文化、最新トレンドを反映した字幕翻訳を提供します。

03

漫画/Webtoon翻訳

漫画およびWebtoonの翻訳経験者による翻訳と校正、写植作業まで一括で行うローカライズサービスです。
韓国や中国などから調達した作品の国内配信、国内作品の海外展開など主要各言語に対応。
大手プラットフォーマー各社、制作会社、出版社など、多くのお客様にご利用いただいています。

04

Flittoエンタープライズ

Flittoエンタープライズは、法人向けに開発された、翻訳依頼と進捗状況を一括で確認・管理できる便利な翻訳受発注サービスです。
都度発生するコンテンツ翻訳の依頼や、各部署の担当者からの翻訳依頼をまとめて管理したいお客様はFlittoエンタープライズをご利用ください。
自社のロゴを表示させる事で社内ツールとして利用可能です。

05

Menu Translation

海外からの来店客向けメニュー翻訳サービスです。
お店に設置されたQRコードをスキャンすると、韓国語、英語、中国語など多言語に翻訳されたメニューを、料理画像とともにスマホで見ることができます。
QRコード発行は簡単で、飲食店のオーナーはアプリをダウンロードし、メニューの写真を撮るだけでOK。
Flittoが多言語に翻訳し、QRコードを提供します。メニューの更新は写真を取り直すだけ、外国人観光客の誘致に最適です。