会社情報
事業内容
ケーススタディ
お知らせ
お問い合わせ
FlittoENT導入で業務効率化、クリエイティブ集団「THINKR」のDX戦略
- Date
- 2023.06.21
事例の概要
◯課題背景
⚫︎メールでの翻訳依頼は面倒かつ、歌詞データやMVをメールに添付するのはセキュリティ上、不安を感じる。
⚫︎担当者同士でのやりとりでの手間がかかる。
⚫︎他のメールと混ざって、納品連絡の確認が漏れてしまう場合がある。
⚫︎納品ステータスが分からない。
⚫︎担当者が変わった場合、メールでの作業やりとりの内容や過去の案件を遡ることができない。
◯成果
⚫︎自社専用のFlittoENTドメインにてファイルを送受信することができ安心、セキュリティ上の不安は払拭された。
⚫︎翻訳依頼時に、希望納期や言語ペアの選択、ファイル添付を行う画面があり、一括で必要情報を依頼することができる。
⚫︎不足事項等での追加のやりとりが発生せず、効率的に翻訳が依頼できた。
⚫︎チャット機能が搭載しており、ツール上で完結することができ抜け漏れなく案件を確認できるようになった。
⚫︎ツール上で、依頼した翻訳案件のステータスが確認できるため、依頼した担当者や部署が分かれていても翻訳状況を確認することができるようになった。
⚫︎担当者変更の際でもツール上で過去の案件を確認できるため、見積もり金額や案件納期のスピードを事前に確認できるなど、効率が良くなった。
▼ENT内、ダッシュボード画面
Flitto ENT（フリット・エンタープライズ）は、
企業のタイプに合わせた翻訳リクエスト・管理システムで、継続して発生するプロジェクトを行う企業および機関のためのお客様専用all-in-oneプラットフォームです。
個別URLによって関係者以外のアクセス制限を可能にし、セキュリティをより一層強化しました。翻訳のリクエストから精算管理まで一貫して行うことができる「Flitto ENT（フリット・エンタープライズ）」にてお客様の大切なプロジェクトを安全かつ効率的に管理してみては、いかがでしょうか？
＜お問合せはこちらまで＞https://flitto.jp/contact/
海外からのアクセスの場合、問い合わせフォームより送信できない可能性があります。
その際は必要事項明記の上、下記までご連絡ください。
- 会社名 :
- 氏名(フルネーム) :
- 連絡先 :
- 問い合わせ項目 :
- 問い合わせ内容 :
